直解。氣者三軍之衆所恃而戰者也奪氣奪其鏡勇也三軍以氣爲簸故乘勝之錢氣者有恃衆之牌氣者有决死之怒氣者有理直之壯氣者奪之如堅壁固守不與之戰或巧設奇伏牲折其銘或可以恩信懷之者彼衆不直其主而氣亦去戒可以家今屈之者彼無以激其衆而氣亦餒皆可以奪献之氣彼氣旣衰然後鼓吾之盛氣们乘之勝之道也心者三軍之將所主而謀也奪心搖其志慮也主帥以心為王心靜而逸則思慮精專利害明晰奪心或激之使怒或甲之使娇或煩之使躁或間之使凝或震之使怖此人之心有一于此則神明之地不虛而機謀自泌矣朝平口也畫日中也幕日久也朝氣锐者平日之氣初動且未有勞故鏡至H中午則起立之煩已其嚴警之心已满故情凡軍新集氣鎊漕久氣惰候之之訣與一日同也朝言其始也書言其中也慕言其終也士衆儿初至其氣必盛陳兵漸久則氣力困倦而怠惰至于息久則意歸無復戰理又云陽氣生于子盛于寅衰于午伏于中凡晨朝世电州初盛其來必揽故须避之候其衰伏擊之必勝敵人初來不勝其銳氣必急千求載求戰不得必叫號跳躍張力作氣注目領耳東奔西馳自然至千勞倦善用兵者敵人氣揽而我不與之俱鋭但按兵不動誘之使勞候敝氣當衰之時我氣正奮之初然後鼓噪縱兵與之交戰其術如此則章之氣常銳而不竭也政令不一當新不明謂之儆旌旗錯雜行伍輕常謂之諍以我之整治待献之撓亂以我之清静待廠之喧譁此善能治已之心向倬敵人之心者也心者一身之主心安則治心定則静若以事橈感之則亂且譁矣自主将至士卒莫不皆治其心也行伍整齊號今嚴肅此治而命也治而靜則心清意閒可以見機可以應變可以鎭物無往而不得心之用也續橫而無部伍唷囂而無號令此亂而譁也亂而譁則方寸亦因之而擾擾矣故治我行伍肅花號令以待敵人亂譁而擊之者是謂之治心也但兠師近郊以待敵人之遠來但朗營休士以待畝人之勞依但秣国孫于