馨字晉人以爲語助辭王衍傳何物老嫗生此寧馨兒世說劉眞長語桓温曰使君如馨地寧或鬬戰求勝王道與何次道語舉手指地曰正自爾馨王朗之雪中詣王螭持其臂螭撥其手曰冷如鬼手馨强來捉人臂劉惔譏殷浩云田舎兒强學人作爾馨語合此觀之其爲語辭了然唐劉禹錫詩幾人猛省得寧馨得晋人語意矣乃渹渹玉篇作虛觥切水石聲也世說劉眞長見王水相盛暑之月丞相以腹熨彈棋局曰何如乃渹劉既出人問王公何如日未見他異惟聞吳語程大昌演繁露云今鄕俗狀涼冷之甚曰冷渹卽眞長之謂吳語也乎李涪刋誤云吳民之言如病喑風而噤每啟其口則語涙喎呐殺音厦白樂天半開花詩西日憑輕照東風莫殺吹自註殺去聲音厦俗語太甚日殺容齋隨筆序殺有好處元人傳竒忒風流惑殺思今京師語猶然大曰殺大高日殺高此假借字俗書作傻平水韻傻俏不仁一曰不慧也今按韻會又作上聲注輕慧兒外集卷六十三俗言