契者結也上古純質結繩執契今羌胡徵數負販記緡其遺風歟券者束也明白約束以備情僞字形半分故周稱判書古有鐵券以堅信誓王褒髯奴則券之楷也䟽者布也布置物類撮題近意故小券短書號爲䟽也關者閉也出入由門關閉當審庶務在政通塞應詳韓非云孫曾囘元作四宋攺聖相也而關楊去今之公文有南於州部盖謂此也剌者達也詩人諷剌周禮三刺事敘相達若針之通結矣解者釋也解釋結滞徵事以對也牒者葉也短簡編牒如葉在枝温舒截蒲卽其事也議政未定故短牒咨謀牒之尤密謂之爲籖籖者纎密者也狀者貌也體貌本原取具事實先賢表謚並有行狀狀之大者也列者陳也陳列事情昭然可見也辭者舌端之文通巳於人子產有辭諸侯所頼不可巳也諺者直語也喪平聲言亦不及交元作交故弔亦稱諺廛路淺言有實無華鄒穆公云囊滿儲中皆其類也太誓曰古人有言牝雞無晨大雅云人亦有言