齒之流邁而懼名稱之不立也故勉精厲操晨興夜寐不遑寧息經之以歲月累之以日力若甯越之勤董生之篤漸漬德義之淵棲遲道藝之域且以西伯之聖姬公之才猶有日昃待旦之勞故能隆興周道垂名億載况在臣庶而可以已乎歷觀古今立功名之士皆有累積殊異之迹勞身苦體契闊勤思平居不墮其業窮困不易其素是以小式立志於耕牧而黃霸受道於囹圄終有榮顯之福以成不朽之名故山甫勒於夙夜而吳漢不離公門豈有游墯哉今世之人多不務經術好翫博奕廢事棄業忘寢與食窮日盡明繼以脂燭當其醉局交爭雌雄未決專精銳意心勞體倦人事曠而不修寳旅闕而不接雖有太牢之饌韶夏之樂不暇存也至成賭及衣物徙恭易行廉恥之意池而忿戾之色發然其所志不出一枰之上所務不過方郢之間勝敵無封爵之賞獲地無兼土之實技非六藝用非經國立身者不階其術徵選者不的其道求之於戰陣則非孫吳之倫也考之於道藝則非孔氏之門也以變詐爲務則非忠信之事也以劫殺爲名則非仁者之意也而空妨日廢業終無補益是何異設木而擊之置石而投之哉且君子之居室也勤身以致養其在朝也竭命以納忠牖事且猶肝食而何博奕之足耽夫然故孝友之行立貞純之名彰也方今大吳受命海內未平聖朝乾乾務在得人勇畧之士則受熊虎之任儒雅之徒則處龍鳳之署百行兼苞文武竝騖博選良才旌簡髦俊設程試之科垂金爵之賞誠千載之嘉會百世之良遇也當世之士宜勉思至道愛功惜力以佐明時使名書史籍勲在盟府乃君子之上務當今之先急也夫一木之枰孰與方國之封枯棊三百軌與萬人之將衮龍之服金石之樂足以兼基局而行博奕矣假