語言殊巽雖百口奚辭有百身莫贖巳耳侯聞意至熊下一一爲之别白禁也永某也良某也疑故可數某也刑故可矜或身巳礎而家可宥或縲巳釋而眥可給彼有男女而無財可装則捐金以資之此有牛羊而無方得脱則給犒以易之大人即不降心以相從平而笑一以情理勸譯者再不從以朝旺利害竦動之又不從而長腮揮涕以哀懇之至有不信者願以身服其賣大人無不燕動首肯而保全流難河謂無所不用其誠矣海且申荒粮日好使吾民受賠漯也崇學校日庶克多士廣德心也終窶無以爲養者則日于我呼穀蒙士無以爲肝者則曰于我乎聘面微訟衰息囹圄空虎而室家和平是誰賜哉是誰哉願他日子豫高大其門以容駟馬則今日澄人恐吾民之騷驛也故防守不搬客兵而蒙土著恐吾民之驚追也故催科不立新法面由舊章兵革不用之干侯真有如昔人之祝于公者馨香俎豆其推日欣然勰潆楮墨而爲之記曰玉步初攺四海鼎沸若用薪大川州汝作所揖舎姚侯吾離與歸侯以明弼不丁尒不敏由侯有夙契闢之健羡又得澄土之請和沈即署定有夢賚之縁在井外爰江作相拜颶王之休命所謂中学以利貞應下人者若可知矣區區信及豚魚謂是張侯巳乎侯諱钦明字四耒江南江寧人順治五年且月吉旦立石傳讃表金師節婦序傳賛隆州録事進士郭黻試卷弟一序曰月古婦人見於旌表紀録者不必他才能但孝節貞烈面巳有一松此足以光華彤管歆艷青史若天陶阁㫁髪陵母优妍指趙括以全宗聞食我面噗族三遷示教萬单代征樛木求賢螽斯不如其先幾牧木求死惡賊新手臨江負石託既致養一槩之善實有可嘉若蔡女文而無節王妻辯而非貞尚且列之智調子之慈忠以爲君賢耐逮下固非常有至於松漢博標諸普史與今所謂師氏者固有間矣謹银之以爲節婦傳〇傳曰同州澄城縣太平鄕雷某妻者姓師氏與夫同黨里婦家世爲農十八歲歸雷氏