御覽謹裝爲四軸隨原屏風二扇一併上進者臣自愧才質淺薄記問不多所譯文字大段闕略如蒙皇上幾務之暇欲得通知萬國情形則有萬國圖志一冊先年原係臣等貢獻御前者其中所說至詳至備又皆臣國人游學經商耳聞目見傳信之書並無鑿空駕造之說臣等仰蒙聖恩豢養有年略通經書大義似可翻譯成書臣奏疏人今外無副本倘聖意必須詳備伏乞發下原書容臣等備細變寫上塵聖覽卽四方萬國地形之廣狹風俗之善惡道術之邪正政治之得失人類之强弱物產之怪異具載無遺非徒可以廣見聞亦或少裨于聖治而姫等䝉恩日久得效絲髪之勞略解素餐之媿有餘榮矣外象牙時刻晷二具或看日或看月看星皆
