張叁五經文拍音博言柏也劉熈釋名云拍搏也手搏其上也又云搏博巡四指廣博亦似擊之也則搏當音博不音團而釋文列團博兩音且團音在前是真不辨摶搏之爲二字他如辰底痕疷寔實慉畜之屬相習溷淆不可勝數又有本無其字因譌而成字如爾雅之黿院鼋力竹反從走得聲爲而爲鼋遂讀起據反方言之鍊鑽郭璞音柬曹憲於博雅音諫集韻據郭忠恕佩觸之臆說於一東增球字引方言則鍊調而爲鍊遂與東同音有字雖不調本無其音爲而成音如詩有瀰濟盈有囂雉鳴騭從唯5聲與瀰爲句中韻下復舉濟盈雉鳴亦句中韻舊音水反見釋文水謫作小遂有以小反之音廣韻於是廿三十小攺小作沼併其所由致調幾不可考漢書理志汝南郡鮦陽孟康曰鮦音紂紅反鮦從同得聲紂紅反之音是也廣韻集韻皆收入四十四有與紂同首豈不見紅反二字而以爲音紂與詁訓音聲自漢以來莫之能考也久無怪乎釋經論宇茫然失據此則字書韻書所宣審滇不茍也雖舊韻相承巳久其中顯然調謬者空從訂熙