;汁果志二十餘禩要亦遞修淲弛如塞漏巵而沃焦釜則何裨焉嗣是流㓂背叛蔓延兹上所在田廬悉爲戧瓤彼中人士咸困於㓂聖宮廟貌俄就偃仆而又大禮大祲交加商羊肥壝洊至遊夫子之門者卽欲殫力以聿新之其道何由間有謂姑稍理以俟後之君子年復旋蠕不果迨至順治癸巳春適鹺柱史張公中元廵歷至是謁吾夫子廟對越之頃不勝欷歔旣而嘆曰此吾儕根本重地亦若傾圯耶顧相謂寮屬曰凡貲食者不肥體惜費者無遠計遂捐俸一百金並前柱史楊公義二百金爲重修津學宮費時總戎管公效忠甘公應祥計使君蘇公霖陳公襄鹽憲使徐公來麟兵憲李公呈祥鹽使者牛君簡劉君進禮各捐俸數百什金又有顯人大賈曁本庠諸博士弟子員軰俱各仰承上之德意亦皆欣然輸勒又有學博呂子應兆齊子國璧率庠弟子數人會計貲値校核功績躬歐厥成不置餘力而兵憲公獨以身總其凡於是鳩工庀材百堵皆作聖殿煥然廊廡儼若不日而成金墉砥柱之固也間常考按今昔此一舉也役不逾時民不徒使財不侈費一往集事輙著爲劵藉藝文